世界保健機構（WHO）は2022年1月19日、各国の既存の渡航禁止令の解除または緩和を勧告
世界保健機関は今週、パンデミックに関連する経済的および社会的ストレスを悪化させる可能性があるとして、各国が既存のCOVID-19関連の渡航禁止令を解除または緩和することを勧告した。
新しい勧告は19日に、WHOのCOVID-19に関する国際保健規則緊急委員会が最近の会議に続いて行ったもの。
報告書は、委員会が市民が「付加価値を提供せず、経験した経済的および社会的ストレスに貢献し続ける」と判断したため、各国は禁止と制限を解除すべきであると述べている。
WHOの勧告の翻訳
６．変更：国際的な交通禁止は付加価値をもたらさないし、締約国が経験する経済的・社会的ストレスの一因であり続けるので、解除または緩和する。オミクロンの変種が検出・報告された後に導入された渡航制限が、オミクロンの国際的な広がりを抑制できなかったことは、そのような措置が長期にわたって有効でないことを証明している。渡航対策（マスキング、検査、隔離・検疫、ワクチン接種など）は、リスク評価に基づき、IHR第40条に基づき、海外渡航者に経済的負担をかけることを避けるべきである。
このときにマンボウを行うことを決定した日本政府と東京都や県の知事は、WHOの勧告にすら逆行している。
■
